'Facing Love Addiction' van Pia Mellody

Heb je een boek gelezen waar je veel aan had, meld het hier en vertel waarom.
Plaats reactie
Bericht
Auteur
Anna
Site Admin
Berichten: 18422
Lid geworden op: vr nov 05, 2004 10:09 pm

'Facing Love Addiction' van Pia Mellody

#1 Bericht door Anna » wo dec 14, 2005 11:30 am

Dit is een heel goed boek over relatieverslaving. De toon ervan is veel optimistischer dan van Robin Norwood. Pia Mellody heeft baanbrekend werk verricht op dit gebied. Het is vooral een goede handleiding voor hulpverleners.
Dit is een Amerikaans boek, niet vertaald in het Nederlands. Een uitgebreide samenvatting in het Nederlands is te vinden op mijn website www.norwoodgroep.nl bij 'Relevante zelf-therapie methoden'.
Anna

optimistje
Berichten: 146
Lid geworden op: vr jun 14, 2013 1:29 pm

#2 Bericht door optimistje » di dec 31, 2013 9:03 am

Gisterenavond en nu gans je vertaling gelezen van dit boek. Ik kon er gewoon niet mee ophouden. Zoveel herkenning, het leek wel over ons geschreven... ik de relatieverslaafde, zij de vermijdingsverslaafde... herkenbaar, confronterend maar ook hoopgevend.

Ik ga nu het boek bestellen voor de schrijfoefeningen. Mijn Engels is niet zo goed, ik hoop goed genoeg om de opdrachten goed te begrijpen.

Dank je voor deze voor mij zeer interessante vertaling.

Plaats reactie